Sonesh Surana
PhD Researcher
University of California at Berkeley
On my last trip to Aravind in February, I got a chance to interview patients at the vision centers. Since I know very little Tamil, I just created a list of questions in English that Pradip, from Aravind, asked in Tamil. The interviews didnt always go according to plan, but they always ended up being very interesting conversations.
I: Sir, tell us your name.
P: Ramaswamy
I: Ramaswamy?
P: Yes, P. Ramaswamy
I: How old are you?
P: 64.Done with 64 in June.
I: How many people are in your house?
P: Who is staying in my house?
I: Yes, how many of you?
P: Just me and my wife.
I: Yes, you can keep the mike here [motions to a stool]. And then you can speak normally [without having to hold the mic].
P: Okay. I have two sons and two daughters. All of them are married.
I: So you have four kids?
P: Yes
I: And then you and your wife?
P: Yes
I: So a total of six.
P: Yes
I: Just two of you at home?
P: Yes, the sons are there. And the grandchildren
I: So both your sons are with you?
P: No, one son is in BSF [Border Security Force]. He is in Assam. His kids are with us.
I: Okay
P: The other son is here at home working. The daughters are married off.
I: Where are they?
P: One daughter in this town and one outside.
I: Okay. What do you do? Do you work?
P: I used to work in the Milk Society but I retired six years ago. They have a division called VLW [Village Level Worker].
I: Mill Society?
P: Bodi Milk Society. Cooperative Milk Society. I worked there for 30 years. Now I am retired. I retired in 1999during the 8th month.
I: Okay.
P: There I used to e in testing. I would go for milk tests. There is something called a Village Level Worker. And it has a veterinary section. After my retirement, I continue to do the same work.
I: Same work?
P: Yes, Aavin [brand name of the Milk Society] gives me a society name and I do the same work.
I: Who?
P: Aavin. They give me work.
I: So you have been working after retirement?
P: Yes, yes I have been working.
I: How many days a week do you work?
P: Every day
I: Daily?
P: Yes, daily.
I: Okay
P: No rest. Before also, when I was working with the society, I didnt take leave. I dont even take CL [Casual Leave].
I: So you go in the morning and work till evening?
P: Yes. The same now. I leave at 6 in the morning and come back at 10. And then again I go at 4 PM and come back by 6.30.
I: How many days a week?
P: All days
I: From Monday to Saturday?
P: Yes, till Saturday.
I: So you dont go to work on Sunday?
P: If I feel like it, I wont go. Otherwise I go to work.
I: Where is your house?
P: Near here. Third ward.
I: Third ward?
P: Yes. 3 / 56.
I: Address is 3 / 56?
P: Yes.Third ward, fifty-sixth house.
I: How far is this vision center from your house?
P: Around two furlongs.
I: Will that be a kilometer?
P: No, it will be less than that. Maybe half of that.
I: Do you have a vehicle?
P: Yes, I hav a TVS vehicle [two-wheeler] from long back. For 14000 rupees.
I: TVS?
P: Yes, TVS 50.
I: So you go to work in that vehicle?
P: Yes.
I: So you came here on the same vehicle?
P: Yes
I: You had no issues?
P: No. I could have come walking here. But I am used to the vehicle.
I: Since when do you know about this vision center?
P: When Karunanidhi started it, I knew it from then.
I: When was that?
P: Long back.
I: Who told you about this specific vision center?
P: This one? I didnt know about this one until a month ago. A Muslim boy told me. He told me that they have a vision center here and that we dont need to go to Theni.
I: A Muslim boy told you this?
P: Yes.
I: Where does he live?
P: He is here. Nearby. His name is Mustafa.
I: How does he know about this center?
P: He knew. He lives nearby.
I: So he told you?
P: Yes. Then I started coming here.
I: Just a month ago?
P: Yes. That boy told me just a month a ago.
I: When did you first come here?
P: Just now.
I: This is your first time?
P: Yes.
I: So you came alone today?
P: Yes
I: You have come today. Are you on leave today?
P: No. I am done with morning work. So I thought I will come here and then go back to work at 4 PM
I: So you dont work at this time?
P: No.
I: So you havent missed work because you came here?
P: No
I: Instead of coming here, if you had to go to Theni would that be convenient for you or do you prefer coming here?
P: This is convenient. I prefer coming here.
I: Why do you think so?
P: I dont need to go to Theni unless it is something major. All the minor things can be taken care of here.
I: All your minor complaints?
P: Yes, all that can taken care of here
I: Yes. But is coming here convenient or going to Theni better?
P: It is like First Aid. And if I have to go to Theni after this, I can go there.
I: How long is it to Theni? Half hour?
P: Twenty minutes. Yeah, half hour. If I go to Theni, the entire day will be gone.
I: Yes?
P: Yes with all the checkup and everything else, the day will be gone. Get down at Theni bus stand, and then go again and to see the doctor.
I: So this is much better?
P: Yes, this is very convenient. Before, the Government Hospital used to be in Madurai. Now they have [a new hospital?] here. It is very crowded but it is great. For childbirth, going to a private doctor costs around 12000. The taxi will be about 400 and the total cost will be less than 1000. But this new hospital is great, very convenient. They do C-section and it is all fast. If we go to Madurai, it is very inconvenient. [He goes on to talk about these two hospitals but I cant understand what he is trying to say. He seems to be very happy with the new hospital but I am not sure whether it is more expensive or not; also, the hospital doesnt refer to the vision center at all]
I: If this vision center was not here, what would you do?
P: I would have to go to Aravind at Theni or Madurai.
I: Theni Aravind. Or else Madurai?
P: Yes. What is the alternative? Eyes are so important.
I: You would surely have gone [to Theni or Madurai] if this center wasnt here?
P: Surely. But this is more convenient. I would have delayed going to Theni but this one, I can come when I want to.
I: Okay. Before you came here, did you know that there was no doctor here?
P: [I knew that] someone will be here. I knew someone equivalent to a doctor will be here. That boy told me that you can talk to the doctor in Theni or Madurai through TV and that it is very convenient.
I: So he told you this?
P: Yes.
I: So you knew you could talk through TV?
P: Yes, yes.
I: So you didnt feel like you needed a doctor to be here physically?
P: Not at all. There are always compounders and nurses.
I: Also you can talk through the TV?
P: Yes, of course.
I: So you were okay with the doctor not being here?
P: Yes, I spoke to the doctor and they told me to wait for a week and if it [the treatment] doesnt work, come to Theni. So it is not a problem. A lot of people here do not know about this center. I am telling a lot of people.
I: Okay. If there was no doctor here and you couldnt talk through TV, would you have come here?
P: I would have to go to Theni. Eyes are so important.
I: What is the issue with your eyes?
P: In 1999, eighth month, I couldnt see anything using my left eye. I went to Theni Aravind. I spent 3000 rupees; they did an operation and sent me back [This date corresponds with the retirement date he mentioned earlier, but not sure if this was the reason he had to retire].
I: When was this? 92?
P: No, 99. I was there in the hospital for three days and then I came back. Everything was fine for a while. Once in a while, there would be some discharge but it was fine. But a week ago, I started having irritation in my eye. It turned red. I remembered Mustafa telling me about this place and so I came here.
I: The same eye you had the operation on?
P: Yes, the same eye.
P: The right eye is not perfectly fine either. I cannot see clearly with my right eye.
I: So you have consulted the doctor now?
P: Yes.I talked to the doctor.She told me that its just an irritation and gave me some drops. She asked me to come after a week and then they would tell me whether to go to Theni or not.
I: So you have to go Theni now?
P: She asked me to wait for 5 days and then come.
I: When you cam here, what all did they do? What tests? How did you feel?
P: First they checked my pressure.
I: Okay
P: Then they asked me whether I have sugar [diabetes]. I said I have Plus One.
I: You have sugar?
P: Yes.
I: You checked that here?
P: No, I knew that. I try to maintain it at Plus One. Once in a while it will climb up to Plus Two but I will reduce it. For pressure, until now I have had no problems. But here, they told me that pressure has gone up.
I: Okay, so you found that after coming here?
P: Yes. I take a lot of tension usually. I asked the lady whether I should reduce food. She told me that I have to reduce tension.
I: Did they do other tests? On your eye?
P: Yes, they did all tests. All the eye tests they did. She said that long sight was a bit low. So she asked me to change lenses.
I: Did they say anything else?
P: Yes, the doctor told me to use the eye drops since I have reddening. Take it for five days, she said. If there is a problem, it could be something with the nerve, she said.
I: All these tests, who did them?
P: The girl here, the nurse.
I: The sister here?
P: Yes
I: Did they do it well?
P: Of course. They were very kind also.
I: How was talking to the doctor through the TV? Were you able to ask all your questions?
P: Yes, that girl asked all the questions.
I: The doctor talked fine?
P: Yes
I: Were you able to ask the doctor questions?
P: Yes, I told her [the doctor] all about the operation. She asked me whether I had come for tests before. I said no. I havent had any tests after my operation. I came here now because I am having problems with eye now. To this sub center.
I: How long did you talk?
P: Just some 2-3 minutes.
I: Did you feel satisfied?
P: Yes, I could talk to the doctor.
I: So you did not feel like the doctor had to be present here physically?
P: No, this was fine. She asked me all the questions and I was able to answer.
I: This experience of talking through the TV? How was it?
P: It was fine. [He then goes on about some practicals that he used to do as part of his work and how that was good work but I cannot understand the connection. Something about how he used to train people and how there were a couple of women who they are asking him to train now but he has refused]
I: So this person here [the computer operator], she talked to the doctor about all your complaints?
P: Yes.
I: Was that okay?
P: Yes, she said everything I had told here. It was fine.
I: So you like being able to talk to the doctor through the TV?
P: Yes.
I: Were you able to see the doctor clearly through this screen?
P: Yes, this person here, she conveyed all my complaints.
I: Were you able to see the doctor clearly?
P: Yes
I: Was the doctor able to hear clearly what you were saying?
P: Yes, she understood everything. This girl here, she has also noted everything. So it was all fine.
I: What did the doctor say?
P: She asked this girl to give me drops for 5 days. She said it could be a nerve problem.
I: Thank you so much. We just wanted to talk to you and ask you some questions.
P: Yes. [He says something about how he has gotten awards for something!]
I: Okay, thank you.
|